Piazza Dante è la piazza più alta della città, da quei templi il suono si diffondeva per l’antica metropoli circondata dal Mediterraneo.
VIBRANT ART
FAI CONOSCERE LA MIA ARTE ATTRAVERSO IL TUO SCRITTO
DO KNOW MY ART THROUGH YOUR WRITTEN
MY ART weet deur U SKRIFTELIKE
لا أعرف ART بلدي من خلال خطي بك
MY ART badakite idatziz TRAVÉS
আপনার লিখিত মাধ্যমে আমার শিল্প জানি
Ведаю MY ART ПРАЗ Ваша пісьмовае
ЗНАМ моето изкуство чрез ПИСМЕНО
SÉ MEU ART A TRAVÉS DEL SEU ESCRIT
Vědí své umění prostřednictvím svého PÍSEMNÉ
Znam svoje umjetnosti kroz svoju pismenu
Kender MIN kunst gennem Deres skriftlige
כן יודע לאמנות שלי דרך הכתובה שלך
DO SCIAS MIA ARTO TRA VIAN Written
Ei tea MY ART LÄBI oma kirjaliku
Alam ang ang MY Art PAMAMAGITAN NG IYONG PASULAT
Tiedätkö My Art kautta KIRJALLINEN
SAVONS mon art à travers VOTRE ÉCRITE
SEI miña arte a través da escrita
DDIM YN GWYBOD FY CELF DRWY EICH YSGRIFENEDIG
ვიცით MY ART თქვენი წერილობითი
તમારી લેખિત દ્વારા મારી કલા ખબર
आपके प्रश्न के लिखित के माध्यम से अपनी कला को जानते हैं
JANGAN TAHU ART SAYA MELALUI TERTULIS ANDA
NÁ A FHIOS MO EALAÍN TRÍ DO SCRÍOFA
EKKI VITA myndlist mína GEGNUM SKRIFLEGAR ÞÍN
Pazīst savu mākslu caur Rakstiskajā
Tikrai žinau, mano mene per savo RAŠYTINĖ
НЕ ЗНАМ мојата уметност ПРЕКУ ВАШИОТ ПИСМЕНИ
JANGAN TAHU ART SAYA MELALUI BERTULIS ANDA
DO TAF ART MY PERMEZZ BIL-MIKTUB TIEGĦEK
VET MIN kunst gjennom din skriftlige
WEET MIJN KUNST VIA UW SCHRIFTELIJKE
نمیدانم ART من را از طریق کتبی شما
Znasz mojego sztuki poprzez TWÓJ PISEMNE
SEI MINHA ARTE ATRAVÉS DA ESCRITA
NU STIU ART mea, prin SCRIS DUMNEAVOASTRĂ
Знаю MY ART ЧЕРЕЗ Ваше письменное
ЗНАМ МИ уметности кроз ваше писмене
Vedia svoje umenie prostredníctvom svojho PÍSOMNÉ
NE VEM MY ART SKOZI vašega pisnega
SÉ MI ARTE A TRAVÉS DE SU ESCRITO
VET MIN konst genom Ditt skriftliga
Najua ART wangu kwa njia ya SKRIFTLIGT YAKO
รู้หรือไม่ว่างานศิลปะของผมผ่านของคุณเป็นลายลักษณ์อักษร
எழுதப்பட்ட வழியாக என் கலை உங்களுக்கு தெரியுமா
SIE MEINE KUNST DURCH IHRE SCHRIFTLICHE WISSEN
మీ వ్రాతపూర్వక గుండా నా ART నో
YAZILI VASITASIYLA SANAT BİLİYOR MUSUNUZ
Знаю MY ART ЧЕРЕЗ Ваше письмове
Tudjuk, a művészet KERESZTÜL ÍRÁSBELI
آپ کی تحریری کے ذریعے MY یآرٹی پتہ
KHÔNG BIẾT nghệ thuật của tôi QUA VĂN BẢN CỦA BẠN
טאָן וויסן מיין קונסט דורך דיין געשריבן
Un appello rivolto a favore di un messaggio che vuol viaggiare. Comunicare attraverso il fare arte, condividere la sperimentazione della ricerca del nutrimento dello spirito.
La mia essenza
Sono deluso della mia gente, sono inasprito nella mia mente, non è che non ricordo più niente, è solo che godo raramente. Godo del sole e delle stelle, godo dell’amore e delle sue sorelle. Non desidero dare caramelle, desidero dare tono al frastuono, dare orecchio al sentirmi quasi vecchio. Le speranze sono gioie posdatate. Le medaglie sono cucchiaini leggeri. L’acqua è il sangue della vita. L’aria è l’odore della vita. La luce è il vestito della vita. Questo è quello che conosco, eppure sembro un tipo losco, è vero mi corico dentro un bosco, le foglie sono i miei pensieri, adoro fare parte del mio bosco, contaminarmi della terra, innaffiare le mie fiabe, sono belle, sono salve, lotto per allevarle, sono come le farfalle, delicate, corrono per lo spazio, volano nello strazio, pesano sopra il mio braccio.
Chiedono perdono per i fischi e il frastuono. Sono in cerca di una posta, che mi dia la risposta, che i miei occhi possano sentirla, che il mio cuore possa leggerla, che il mio essere possa afferrarla e mai abbandonarla, che sia continua domanda, per sfamarmi dalla mia ansia. Ansia di fermarmi all’apparenza, ansia di non ricordare la mia assenza, ansia di perdere la mia essenza.
CORLEONE NEEDS LOVE
PALERMO NEEDS LOVE
PrimaVera
Amo le persone influenti di spirito, poggio gli occhi su pietra scolpita dal cuore, come acqua fluisce nel mio interiore, non oso parlare di grandi cose, mi limito ai piccoli gesti, mi sento libero e anche in pericolo, non mi fido del corrotto, mi fido dell’uomo che ha scelto come moneta la parola, sono debole quanto basta, il ricordo mi da forza, mi eleva mi perdona e mi bastona, non cerco che salvezza attraverso la dolcezza, esprimo vento di cambiamento, sono solo e in compagnia non sono una spia, sento parlo guardo, ma prima ascolto. Ascolto uno spazio dove tutto è presente, mi immergo calmo la mia mente, entro in più stanze, scivolo nell’attimo, lascio le mie impronte sulla sabbia, le fotografo e le appendo senza rabbia. Non scrivo merce da decifrare cerco solo spiegare, cosa può sembrare, tutti corrono, si lamentano, accusano, tutto fanno, ma mai si guardano, intanati dentro murati cavalcano la propria ombra come stallieri servono limitati scudieri, sono tutti servi, basta pensare, sanno solo recitare un pane senza grano, un padre senza figli, una famiglia senza eredi. Parole salate fanno di un lago una goccia d’oceano, non mi illudo faccio solo scudo, rifletto le angherie di chi vuol perseverare nel danneggiare, di chi si vuol colorare senza mai ascoltare perché nel suo cuore il denaro deve restare, come una moneta può bastare per ricominciare, senza mai badare a chi di interessi e valutazione ci ha rimesso la reputazione, senza mai commettere una azione. Scrivo di un popolo che si è fidato, ed è stato ringraziato con un mondo truffato, chi la vita si è levato, chi grida ha lanciato, come me ha denunciato, non si è risparmiato ed ha lottato per come insegnato per salvare il barato. Non ha utilizzato armi, sono le prime a tirare contro, non ha usato schiaffi sono i primi a mollare rimpianti, ha solo nuotato dentro un mare ripagato da onde di sudore dimostrato per correggere il malandato.
AGRIGENTO NEEDS LOVE
DALLA SICILIA ALLA PUGLIA DALLA PUGLIA ALL’ITALIA DALL’ITALIA ALL’EUROPA DALL’EUROPA AL MONDO DAL MONDO ALLE STELLE AL SOLE E TUTTO IL CREATO FINO AD ARRIVARE A TUTTI I FUOCHI DELLE ANIME CHE PREGANO PER NOI. CHE IL 19 MAGGIO POSSA DIVENIRE MEMORIA, PER NON DIMENTICARE CHE LA GUERRA OGNI GIORNO TRASFORMA GIOIA IN DOLORE CHE NON DIMENTICA. PACE NEL MONDO
CALTANISSETTA NEEDS LOVE
ENNA NEEDS LOVE
MESSINA NEEDS LOVE
La Sicilia isola feconda, ma depredata nella storia da ondate di incursori e ad oggi bistrattata finanche dagli stessi siciliani, ha bisogno di amore e la richiesta della nostra terra appare evidente attraverso gli scatti fotografici di Claudio Arezzo di Trifiletti: i decori degli edifici, i fregi e le sculture di monumenti, chiese e fontane stratificatisi nei secoli si muovono coordinati in un anelito di amore. Il progetto “Sicily needs love” è un tour della Sicilia con soste nelle principali città per immortalare, in scatti fotografici, i particolari delle opere che spesso rimangono celati agli occhi ignari degli stessi siciliani intorpiditi dal grigiore dell’ignoranza o dalla pericolosa indifferenza e nutriti dalla frenesia della quotidiana mediocrità. I video mostrano le città risvegliarsi nei gesti scherzosi dei puttini, nei visi mostruosi e negli sguardi stravolti dei decori barocchi, giocherellare con le sculture mitologiche delle fontane e amalgamarsi alle linee architettoniche a volte contorte altre essenziali delle chiese. Le immagini sono volte a creare un documentario artistico o a comporre in sequenze veloci un corto subliminale, ma tutte concluse da un ultimo frame di Madonne estatiche che infondono speranza a quei passanti che abbiano la fortuna di posare lo sguardo su di loro. (Marella Di Grande)